ESP   |   ENG

Canzoni “alla fragola”

La fragola nelle canzoni

L’estate è finita ma è ancora possibile godersi delle belle giornate all’aperto e approfittare per raccogliere le ultime fragole. In Spagna, infatti, le fragole di Fresón de Palos vengono raccolte da giugno a dicembrea seconda della zona del raccolto. È anche possibile usare le fragole per preparare una deliziosa torta o una mousse di fragole. Sia se raccogliete questo frutto per mangiarlo cosí com’è o per preparare una ricetta, sarà sempre una buona idea ascoltare brani con la parola “fragole” nel titolo. Rilassatevi, uscite di casa e preparatevi a godervi la nostra lista di canzoni sulle fragole.

  1. Strawberry Swing (L’altalena di fragole) – Frank Ocean
  • 2011
  • Album Nostalgia, Ultra
  • Genere: R&B
  • Testo e traduzione:

“When we were kids

Quando eravamo bambini

we handpainted strawberries on a swing

Dipingemmo delle fragole a mano su un’altalena

Every moment was so precious

Ogni momento fu allora così prezioso

then I’m still kicking

Che sto ancora calciando

I’m daydreaming on a strawberry swing”…

Sto fantasticando su un’altalena di fragola

  1. Grass and Wild Strawberries (Erba e fragole selvatiche)– The Collectors
  • Pubblicata nel 1969
  • Album: The Collectors
  • Genere: Rock
  • Testi: strumentale 
  1. Strawberry Vapors (Vapori di fragole)– Luke James
  • 2013
  • Album: Whispers in the Dark
  • Genere: R&B
  • Testi:

“She said Now that’s that good that’ll get you bout it

Lei disse Adesso è così buono che ti avrà intorno

That’s that good that’ll get you out it

E così buono che ti porterà fuori

Free your mind…

Libera la tua mente…

Strawberry Vapors Oooo, Strawberry Vapors”…

Vapori di fragola ooooh, vapori di fragola 

  1. Strawberry Avalanche (Valanga di fragole) – Owl City
  • 2009
  • Album: Owl City
  • Genere: Pop
  • Testi:

“If you were a beautiful sound in the echoes all around

Se tu fossi un bel suono negli echi qui intorno

Then I’d be your harmony

Allora io sarei la tua armonia

And we’d sing along with the crowds

E avremmo cantato insieme con le folle

Beneath the candy coated clouds

Sotto le nuvole ricoperte di zucchero

Oh strawberryavalanche, please crash over me»…

Una valanga di fragole, ti prego, schiantati su di me 

  1. Strawberry (Fragola) – Everclear
  • 1995
  • Album: Sparkle and Fade
  • Genere: Rock
  • Testi:

“The last thing I recall

L’ultima cosa che ricordo

I was in the air

Era nell’aria

I woke up on the street

Mi svegliai in strada

Crawling with my strawberry burns”…

Strisciando con le mie scottature di fragola

  1. Strawberry Swing (Altalena di fragole) – Coldplay
  • 2009
  • Album: Viva la Vida and Death and All His Friends
  • Genere: Rock
  • Testi:

“They were sitting

Erano seduti

They were sitting on the strawberry swing

Erano seduti sull’altalena di fragole

Every moment was so precious”…

Ogni momento era così prezioso

  1. Strawberry Letter 23 – The Brothers Johnson
  • 1977
  • Album: Right on Time
  • Genere: R&B
  • Testi:

“A present from you

Un tuo regalo

Strawberry letter 22

Fragola lettera 22

The music plays, I sit in for a few”…

La musica suona, mi siedo per un po’

  1. Strawberry Bubblegum – Justin Timberlake
  • 2013
  • Album: The 20/20 Experience
  • Genere: Pop
  • Testi:

“I, I can’t deny the way you caught my eye

Non posso negare il modo in cui hai catturato la mia attenzione

Then something strawberry filled up the sky

E poi qualcosa di fragola ha riempito il cielo

And everything on you intoxicates

E ogni cosa di te intossica

It’s a mystery, I dont know why

È un mistero, non so perchè

I let you kick in my do not disturb sign

Ti ho lasciato picchiare sul mio cartello “non disturbare”

But I guess your mouth in motion got me so high

Ma credo che la tua bocca in movimento mi abbia fatto andare a mille

And I could tell it’s pure just by the taste

E potrei dire che è puro solo per il gusto

And you kiss me”…

E mi baci

  1. Strawberry Fields Forever – The Beatles
  • 1967
  • Album: was released as a Singl
  • Genere: Rock
  • Testi:

“Let me take you down, because I’m going to Strawberry Fields

Lasciamo portarti là, perchè vado ai campi di fragole

Nothing is real and nothing to get hung about

Niente è reale e non c’è niente di cui preoccuparsi

Strawberry Fields forever”…

Campi di fragole per sempre

  1. Strawberry Wine – Deana Carter
  • 1996
  • Album: Did I Shave My Legs for This?
  • Genere: Country
  • Testi:

“Like strawberry wine and seventeen

Come un vino dolce e diciassette anni

The hot July moon saw everything

La luna calda di luglio vide tutto

My first taste of love, oh bittersweet

Il mio primo sapor di amore, oh agridolce

The green on the vine

Il verde della vite

Like strawberry wine”…

Come un vino dolce

Compartir en:

Suscríbete a la

Newsletter